Desde su estreno en diciembre de 2009, Avatar se mantuvo como la película de mayor recaudación en todo el mundo (sin ajustes por inflación) durante casi una década, hasta que a mediados de 2019, y con la ayuda de un reestreno, Avengers: Endgame logró destronarla. En ese momento, el director de Avatar, James Cameron, felicitó a Marvel Studios por su logro, pero más allá de las cortesías, el cineasta dejó en claro que solo cedieron temporalmente el primer lugar.
En una reciente entrevista con USA Today, a propósito del aniversario de estreno de Avatar, Cameron señaló que un posible reestreno de la película con miras al debut de sus secuelas podría hacer que recupere el récord de taquilla. “Creo que es una certeza”, señaló Cameron respecto a que un reestreno de Avatar podría superar la taquilla de Endgame. “Pero démosle a Endgame su momento y celebremos que la gente va al cine”. “No quiero sonar sarcástico después de tomar otro camino. Pero nos ganaron por 4%. Hice los cálculos en mi cabeza mientras conducía esta mañana. Creo que los contadores llaman a eso un error de redondeo”, añadió Cameron.
Cabe señalar que hasta el momento Disney no ha anunciado planes oficiales de reestrenar la película original de Avatar con miras al lanzamiento de su secuela; sin embargo, de no volver a las salas, la producción tendrá la oportunidad de recuperar su primer lugar con Avatar 2 en 2021.